Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "philosopher king" in French

French translation for "philosopher king"

philosophe roi
Example Sentences:
1."Who is the Platonic Philosopher King?".
Pourquoi Platon lie-t-il philosophe et roi ?
2.Voltaire had seen in Frederick the embodiment of his "Philosopher King".
Voltaire avait vu dans Frédéric II l'incarnation de son « roi philosophe ».
3.It implies a degree of learning and wisdom that led historian Peter Hunter Blair to compare Aldfrith to the Platonic ideal of the philosopher king.
Ce qu'il sous-entend en termes de savoir et de sagesse conduit l'historien Peter Hunter Blair à comparer Aldfrith à l'idéal platonicien du roi-philosophe.
4.Charles appears as a heroic philosopher king, contemplatively surveying his domain, carrying a baton of command, with a long sword to his side, and wearing the medallion of the Sovereign of the Order of the Garter.
Charles apparaît comme un roi philosophe héroïque arpentant son domaine d'un air contemplatif, avec une longue épée sur le côté et portant le médaillon du Souverain de l'Ordre de la Jarretière.
5.It was first published in 1932, in the Italian Encyclopedia, wherein he described the traits characteristic of Italian Fascism at the time: compulsory state corporatism, Philosopher Kings, the abolition of the parliamentary system, and autarky.
Il a été publié pour la première fois en 1932 dans l'Encyclopédie italienne, dans laquelle il décrivait les traits caractéristiques du fascisme italien de l'époque : le corporatisme d'État obligatoire, l'abolition du système parlementaire et l'autarcie.
6.And finally , and i will end here , i still have hope because , as alfonso x the wise , a philosopher king , said , 'if god had consulted me on the day of the creation , i would have given him some useful advice'.
enfin , et j'en resterai là , j'ai toujours quelque espoir parce que , comme disait alphonse x le sage , un roi philosophe , "si dieu m'avait consulté le jour de la création , je lui aurais donné quelques conseils utiles".
7.In his three years as Principal Painter in Ordinary, Van Dyck had already made two other equestrian portraits of Charles in armour: Charles I with M. de St Antoine depicting Charles accompanied by his riding master, Pierre Antoine Bourdon, Seigneur de St Antoine; and Equestrian Portrait of Charles I depicting Charles as a heroic philosopher king, contemplatively surveying his domain.
Alors qu'il était en Angleterre et dans les trois ans qui suivirent sa nomination comme premier peintre ordinaire de Sa Majesté, van Dyck avait déjà fait deux autres portraits équestre du roi en armure : l'une, Charles Ier à cheval avec Monsieur de Saint Antoine réalisée en 1633 et représentant le roi accompagné de son maître d'équitation, Pierre Antoine Bourdon, Seigneur de St Antoine et l'autre, Portrait équestre de Charles Ier datant de 1637 et le représentant le roi à la manière d'un roi philosophe héroïque, arpentant son domaine de manière contemplative.
Similar Words:
"philoscia muscorum" French translation, "philosinidae" French translation, "philosoma" French translation, "philosopher" French translation, "philosopher in meditation" French translation, "philosopher stubs" French translation, "philosopher\'s stone" French translation, "philosopher\'s walk" French translation, "philosophers" French translation